نفوذ اولیه و ماندگاری
یک عملیات استخراج غیرمجاز رمزارز، با تمرکز بر سرورهای لینوکسی و زیرساختهای مجهز به کارت گرافیک، از روشهایی استفاده میکند که ابزارهای نظارتی را درباره میزان فعالیت GPU گمراه میکند. طبق گزارشی که در Hacker News بازتاب یافته و به پژوهش Elastic Security Labs استناد میکند، این فعالیت با شناسه REF3364 دنبال شده و در اواخر اکتبر ۲۰۲۶ مشاهده شده است. عاملان از مجموعهای به نام SANSAR استفاده میکنند؛ ابزاری نوشتهشده با زبان Rust که استخراجکنندههای پردازنده و کارت گرافیک را مدیریت میکند.
در نمونه بررسیشده، ورود اولیه از طریق یک عامل اجرای کار Ray انجام شده که در دسترس اینترنت بوده است. مهاجم با این دسترسی فرمان اجرا کرده و اطلاعات سختافزاری GPU را گردآوری کرده است. سپس یک کار پایتون، پوستهای از راه دور ایجاد کرده و یک کلید SSH به حساب کاربری افزوده شده تا دسترسی مهاجم حفظ شود. پس از دستیابی به دسترسی ریشه، ابزارها در مسیر «/opt/vadi_» قرار گرفتهاند و یک ماژول مخفیکار برای هسته لینوکس نصب شده است.
پنهانکردن فعالیت GPU و فرایندها
یکی از بخشهای مهم حمله، نسخه دستکاریشدهای از کتابخانه NVML انویدیا است؛ همان کتابخانهای که ابزارهایی مانند nvidia-smi برای خواندن وضعیت کارت گرافیک به آن متکیاند. این نسخه اطلاعات مربوط به فرایندها را فیلتر میکند و میزان استفاده از GPU را صفر نشان میدهد. همچنین دما و مصرف برق را با اعداد ساختگی جایگزین میکند. بنابراین، مدیران سامانه ممکن است در ابزارهای معمول نشانهای از استخراج سنگین نبینند، درحالیکه منابع محاسباتی سرور مصرف میشوند.
ماژول هستهای با نام acpi_thermal_mgr.ko نیز با استفاده از قابلیت ftrace، فرایندها، فایلها و ورودیهای مربوط به سوکتهای شبکه را پنهان میکند. این ماژول میتواند هنگام درخواست مشاهده برخی موارد، آنها را از فهرست حذف کند یا پیامهایی مانند «فایل پیدا نشد» برگرداند. چون ماژول در تصویر آغاز راهاندازی لینوکس قرار میگیرد، پس از راهاندازی دوباره سیستم نیز امکان بارگذاری مجدد دارد.
ارتباط با مهاجم و نشانههای دفاعی
SANSAR برای دریافت فرمان از شبکه TOR استفاده میکند و بر اساس دستورهای دریافتی، استخراجکننده مناسب پردازنده یا GPU را اجرا یا متوقف میکند. ابزارهای همراه آن شامل نسخههایی از XMRig و SRBMiner-MULTI هستند. مؤلفه دیگری به نام netns بهصورت سرویس systemd نصب میشود؛ این درِپشتی با مراجعه به یک قرارداد هوشمند اتریوم، نشانی سرور فرماندهی را پیدا میکند و سپس ارتباط TCP برقرار میکند تا پوستهای از راه دور در اختیار مهاجم بگذارد.
Elastic میگوید در کد ماژول مخفیکار، توضیحاتی به زبان ترکی دیده شده، اما هویت عاملان مشخص نیست. این شرکت به سازمانهایی که برای هوش مصنوعی یا مدلهای زبانی بزرگ از GPU استفاده میکنند توصیه کرده دسترسی افراد به اجرای کارها را بررسی کنند و از دستکارینشدن کتابخانههای پایش GPU مطمئن شوند. کنترل تغییرات فایلهای سیستمی و مقایسه خروجی ابزارهای نظارتی با دادههای مستقل نیز میتواند به شناسایی چنین سوءاستفادهای کمک کند.
Originally published by Hacker News



