بازپخش چند ثانیه از گفتوگو
اپل قابلیت تازهای برای ساعتهای هوشمندش معرفی کرده که میتواند متن تقریبی ۱۵ ثانیه از گفتوگوی اخیر را نمایش دهد. کافی است کاربر سیری را فعال کند تا صدا به متن تبدیل شود. این ویژگی که «بازپخش زنده» نام دارد، در نسخه آزمایشی عمومی watchOS ۲۷.۳ ارائه شده و قرار است پیش از پایان سال بهطور رسمی منتشر شود.
کاربردش ساده به نظر میرسد: اگر بخشی از حرف کسی را نشنیدهاید، بهجای پرسیدن دوباره میتوانید متن را روی ساعت ببینید. اما در عمل، این کار ممکن است وسط گفتوگو حواس دیگران را پرت کند یا بیادبانه به نظر برسد. در آزمایش نویسنده وایرد، نمایش متن برای همسر و برادرش بیشتر از آنکه مفید باشد، موقعیتی awkward و نامأنوس ایجاد کرد. ضمن اینکه بازه ۱۵ثانیهای کوتاه است و سروصدای محیط میتواند متن را نادقیق کند.
قابلیت دیگر، «خلاصه سیری» است. با اجازه کاربر، ساعت میتواند در زمانبندی مشخص یا هنگام رسیدن به مکانی مانند محل کار به صدا گوش کند و در پایان، خلاصهای از نکتههای مهم را در برنامه سیری نشان دهد. این خلاصهها قرار نیست صورتجلسه دقیق یا فهرست کارها باشند؛ بیشتر برای یادآوری بخشهایی از گفتوگو طراحی شدهاند. با این حال، گاهی سیری محتوای ویدئوهایی را که کاربر تماشا میکند هم بهعنوان گفتوگو ثبت میکند؛ خلاصهها را میتوان ویرایش یا حذف کرد.
ضبط محیط و رضایت دیگران
نگرانی اصلی درباره چنین قابلیتی فقط دقت آن نیست. ساعت هوشمند وسیلهای است که بسیاری از افراد همیشه همراه دارند و ممکن است اطرافیان متوجه نشوند صدای محیط در حال پردازش است. فعال بودن ویژگی به انتخاب صاحب ساعت، بهمعنای رضایت همه افراد حاضر در گفتوگو نیست. فعالان حریم خصوصی هشدار میدهند که ابزارهای همیشهشنوا میتوانند نظارت پنهان بر محیط را به رفتاری عادی تبدیل کنند.
اپل میگوید این ویژگیها اختیاریاند و فقط روی مدلهای جدید ساعت و آیفونهای سازگار با Apple Intelligence کار میکنند؛ کاربران زیر ۱۸ سال هم به آنها دسترسی ندارند. در بازپخش زنده، پردازش صدا روی خود ساعت انجام میشود و با فعالکردن قابلیت، صدای کوتاهی پخش میشود تا اطرافیان باخبر شوند. متن ذخیرهنشده ناپدید میشود. خلاصهها نیز گوینده را مشخص نمیکنند، محتوای حساس را کنار میگذارند و اگر ذخیره نشوند، پس از هفت روز حذف میشوند. اپل میگوید دادههای خلاصهها از طریق سامانه پردازش ابری خصوصی پردازش میشوند و روی سرورهایش ثبت یا نگهداری نمیشوند؛ اطلاعات همگامشده با آیکلاد رمزگذاری سرتاسری دارند.
فایده در برابر عادتهای اجتماعی
خلاصهها در بعضی موقعیتهای کاری میتوانند به یادآوری نکتهای که از قلم افتاده کمک کنند، اما برای مرور گفتوگوهای روزمره همیشه ارزش زیادی ندارند. در مقابل، استفاده از بازپخش زنده ممکن است افراد را به نگاهکردن به ساعت، بهجای توجه به طرف مقابل، عادت دهد. این ابزار در برخی موقعیتها کمککننده است، اما جای درخواست ساده «میشود دوباره بگویی؟» را همیشه نمیگیرد. گزارش وایرد نیز نشان میدهد که در کنار ملاحظات حریم خصوصی، باید به تأثیر چنین قابلیتهایی بر رفتار اجتماعی هم توجه کرد.
Originally published by Wired



